Translation of "see that coming" in Italian


How to use "see that coming" in sentences:

How did I not see that coming?
Come ho fatto a non prevederlo?
Well, I didn't see that coming, Martin, not in a million years.
Non me lo sarei mai aspettato, neanche in un milione di anni.
I did not see that coming.
Wow! Non lo avrei mai immaginato.
I admit, I didn't see that coming at all.
Lo ammetto, non li ho visti diventare niente.
Okay. Did not see that coming.
Okay, mi hai colto di sorpresa.
I don't think anyone will see that coming.
Credo che non se l'aspetterebbe nessuno.
Did you see that coming when she sat us down here?
Ti aspettavi questo casino quando ci ha fatto sedere?
Tell me you didn't see that coming.
Ditemi che non ve lo aspettavate nemmeno voi.
Didn't see that coming, did you?
Ho buttato via il ritaglio Ma mi tornerà in mente
Wow. I didn't see that coming.
Io non me l'aspettavo, tu te l'aspettavi?
You had to know that he would see that coming.
Avresti dovuto pensare che se lo aspettasse.
I have to admit, I did not see that coming.
Devo ammettere che questa non me l'aspettavo.
Bet you didn't see that coming.
Scommetto che non te lo aspettavi.
Well, I did not see that coming.
Accidenti... non avevo considerato questa possibilità.
But, I mean, who couldn't see that coming, right?
Ma, voglio dire, chi non l'avrebbe detto, giusto?
I totally didn't see that coming.
Non me l'aspettavo proprio, e tu?
Wow, I didn't see that coming.
Wow, io non me l'aspettavo, lei signor Bash?
I didn't even see that coming.
Hai bagnato il cazzo. Io non me l'aspettavo.
Yeah, I didn't see that coming.
Ma dai, non l'avrei mai detto.
Well, brother has been killing brother since Cain and Abel... yet even I didn't see that coming.
'Fratello ha ucciso fratello', fin dai tempi di Caino e Abele, del resto... neanch'io me l'aspettavo!
Can't believe you didn't see that coming.
Non ci credo che non te l'aspettavi.
Bet you didn't see that coming. Did you, old man?
Non se l'aspettava, vero vecchio pazzo?
And you didn't see that coming. Did you, old sport?
E questo non se l'aspettava lei, vero, vecchio mio?
2.1706049442291s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?